注文番号で検索してもヒットしないのに、同じ受注番号で登録できません。

受注の編集画面で明細削除で受注削除をされた場合、同じ受注番号で再度登録できません

受注一覧から受注を削除してください。